女包品牌瓏驤讀什麼? 讀作“lóng xiāng”,是法國品牌Longchamp的官方中文名,意為“駿馬奔騰”。Longchamp中文怎麼讀?是哪個國家?英文讀“朗尚”,中文名瓏驤;它是1948年創立的法國品牌,以尼龍餃子包聞名。
Longchamp的中文名為“瓏驤”,取自中文“玲瓏”和“驤”(馬奔跑),非常符合其賽馬場起源和優雅靈動的設計。很多人不會念“驤”,它讀xiāng,第一聲。所以瓏驤就讀lóng xiāng。在國內專櫃或天貓旗艦店,你直接說“瓏驤”或英文“朗尚”,店員都懂。
瓏驤最為人知的產品是Le Pliage摺疊餃子包,輕便耐用,風靡全球。
品牌源自法國,現在仍是家族企業。中文名“瓏驤”極具文化內涵,是譯名典範。購買時,注意發音,別讀成“龍驤(xiāng)”,雖然字像但音不同,正確是“龍驤”的驤。
本文由 Gouwu3 編輯部基於公開資訊整理,僅供參考。
2026-10-23
2026-10-22
2026-10-22
2026-09-22
2026-09-21
2026-09-22
2026-10-23
2026-10-22
2026-09-21
2026-10-22
2023-05-21